viernes, 27 de junio de 2008

Usability: Pruebas Piloto con las OLPC con Sugar

2 comentarios
El día de hoy se realizó dos pruebas piloto de usabilidad con la OLPC usando SUGAR y también el software turtle.

Tomé algunas fotos al salón de clases. Ya estaban por salir así que no piensen que los niños acostumbran a pararse sobre sus mesas :$





Luego realicé la prueba a Héctor, el mismo niño al que le realicé la prueba la semana pasada.





Curiosidades de la vida.... niño 1 proviene seguramente de una familai cuyos hijos mayones estuvieron en un colegio particular ( las pruebas las realizo en un colegio del Estado Julio C Tello Nro 1173) y ahora está en uno nacional. Y los niños viene con ropa de casa o buso porque los padres ya no comprar uniforme. Mejor asi compran alimentos para sus hijos.
Con las mismas tareas... Ya tomaré de a pocos las fotos sobre las pruebas realizadas...




Un Videito de Hector en el Test.



Héctor esforzándose en encontrar la palabra adelante. :(

Aquí niña 1 también realizando la prueba piloto




Un problema en comparación cualitativa es la demora con la que los niños logran el uso del padmouse y también el tamaño de los dibujos que se tienen en la pantalla. El bloque adelante y todos los demás con bien pequeños y los niños tiene problemas en leerlos.. Ojo no es que también los niños de esa edad sepan leer !!!... Sucede que coloco en una hoja las letras de la palabra y como empieza. Así que ambos factores influyen.



Por otro lado parece que mi hipotesis se cumplira puesto que Yennifer logró hacer las tareas más rapido que Hector... :O.

Bueno en la noche dejaré la informalidad de mi mis presentaciones. Puesto que ahora voy a terminar de redactar mi informe de tesis... Colocaré las diapos la próxima semana.




Luego de la prueba que no me tomó mas de 20 minutos... niña 1 y niño 1 se quedaron unos 10 min enseñando lo que hicieron a su amiguita que tiene la misma edad de niña 1.

jueves, 26 de junio de 2008

Usability Thesis: Llegaron las OLPC .... Ahora configurar y hacer la chamba

0 comentarios
Estoy feliz (y nervioso) llegaron las OLPC el día 24 de junio. Justo el día del campesino. Son 4 Estan destinadas para hacer las pruebas de usabilidad y también para proyecto alternos como el software huasca de José, el tema de traducciones a Quechua y claro material pedagógico. Cosas que hare luego de sustis... Por ahora voy a terminar las pruebas de usabilidad piloto completas... y luego de avanzar el proyecto Zikula y pasar los cursos (en lo posible) la OLPC.

Un videito presentando la OLPC




Aquí está un comparativo con la ClassMate...


Aquí recién prendida...


Alborotaron a mis compas de la clase de auditoría.

Usability: Prueba Piloto de Usabilidad de Sugar in Girl..

0 comentarios
Ahora nuestra colaboradora fue Yennifer de solo 6 años a la que también le tomé el mismo test que a Hector . Ahora se hizo el test en otro salón no hubo mucho tiempo para tomarle fotos o grabar un video como a hector espero hacerlo para las pruebas de la OLPC..

Aquí Yennifer...


Y aquí otra vez la misma pantallas en papel impreso... Voy a Mejorarlo para los test de verdad...


Menos mal este salón si estaba limpio :$

Algunos detalles Yennifer si se demoró un poco mas en comprender el uso de la laptop... parece que ella realmente no tiene acceso a las PC. Recordemos que en el colegio se cuenta con una sala del plan Huascarán pero de seguro una sala para todos los niños no basta...

Al principio queria hacerle el test con la OLPC y el Classmate pero .. vi que no estaba actualizado :( ni en español la OLPC que me llego...

domingo, 22 de junio de 2008

IE: Gestión de Competencias

0 comentarios
Aquí algunas cosillas sobre gestión de competencias :

Este está muy bueno :D









Usabilidad y Diseño Videos [ES]

0 comentarios
Algunos video de usabilidad

Eduardo Manchón, nos habla sobre usabilidad y diseño. Eduardo es de GOOGLE y trabajo para PANORAMIA.

1/5


2/5


3/5


4/5


5/5


==============

Usabilidad Accesibilidad y Estándares

Accesibilidad, Usabilidad, Estandares Web Exponet 2007






Usabilidad Web
Desde Venezuela


Accesibilidad Web
1/3


2/3


3/3



Unas sobre accesibilida Web


José Ángel Martínez- Desarrollo de tecnologías accesibles


Alberto Knapp explica las claves de la usabilidad - Iniciador


======================================
Pruebas de Usabilidad y Accesibilidad









Pruebas usando EyeTracking



Prueba con Wireframe


Prototipado de Papel


Accesibilidad Para Discapacitados

sábado, 21 de junio de 2008

Llenemos GOOGLE de Pura UNI

0 comentarios
Antes de encerrarme para avanzar la mitad de mi proyecto de google .... un anuncio

Camaradas !!!

Estas harto de llegar a las 8 AM en terno y salir todos los días (incluso aveces los sábados y domingos) y SALIR A LAS 7PM ?
Estas cansando de parchar software que otros hacen mal ?
ABURRIDO... BUSCAS RETOS EXOTICOS :D ?
Con sueldos bajos y luego comer almuerzos de 7 soles ?

ESTA ES LA HORA!!!

TRABAJA EN GOOGLE Y

Llenemos GOOGLE de puro UNI!!! http://code.goo gle.com/codejam /

Premios...

Competitor(s) Prize
1st Place $10,000
2nd Place $5000
3rd Place $2500
4th – 10th Place $1500
11th – 30th Place $1000
31st – 50th Place $750
51st – 75th Place $500
76th – 100th Place $250

Claro aparte de trabajar para GOOGLE... al lado de gente como el Premio Nobel como Vinton G. Cerf un wey que hizo la internet y el protocolo TCP/IP acaso debemos tenerle miedo NO!!!... Total no dicen que somos los mejores ... ?

Aquí unas fotos de las oficinas de google:

http://picasaweb.google.com/photos.jobs/MountainViewOfficePhotos/photo#5126824453933257458

PD1: Si estas estudiando y necesitas tiempo para recordar algoritmos mira estas web:

http://acmicpc-live-archive.uva.es/nuevoportal/

http://icpcres.ecs.baylor.edu/onlinejudge/index.php?option=com_onlinejudge&Itemid=8&category=1

http://ocw.mit.edu/OcwWeb/Electrical-Engineering-and-Computer-Science/6-046JFall-2005/CourseHome/index.htm

PD2: Y si necesitas mas tiempo Si quieres TE TOMAMOS LA UNIVERSIDAD :D

Bytes

viernes, 20 de junio de 2008

Usability: Prueba Piloto de Usabilidad de Sugar

4 comentarios
Hoy casi al medio día realicé una prueba piloto de usabilidad. Con Hector de tan solo 5 años y medio y que cursa el 1ro de primaria del Colegio Nacional Julio C. Tello Nro. 1173 de San Juan de Lurigancho. Colegio donde estudie primaria a partir del segundo grado y que a pesar de tantos años que salí de alli :( sigue igual.... y los baños peor :(... A pesar de estar en una zona urbana donde el ingreso promedio calculo que es de 1500 soles por familia se pude notar que la calidad de vida mejora solo esteticamente o para la promoción de la publicidad estatal.



Elizabeth y los hackers de Diego Thomson :D


El día de ayer 19 de junio me reuní con una de mos asesoras profesoras de computación Elizabeth Benites quien me propuso una serie de correcciones a la preparación de mi test piloto... :( claro pues no soy tan mago con los niños. Me recomendo hacer papelotes si es posible en colores para llamar la atención del niño



En Verdad me fue de mucha ayuda su experiencia y sus jaladas de oreja

Llegue al colegio Julio C. Tello al medio día.

Luego me presente otra vez en la clase de la profesora Sonia Fernandez Lazón quien me invitó a escoger a un alumno a los cuales le tomé el test de evaluación de conocimientos en informática.
Escogí a Hector...

Nos dirigimos aun segundo piso del colegio. Aula vacia. Es que resulta que la población escolar está disminuyendo. No porque la gente tiene mas dinero para enviar a los hijos a las particulares. Es que un tiempo se tuvo muchos alumnos con tuberculosis. Incluso cuando estudié alli habían varios con esa enfermedad... Pero eso ha mejorado, muchos profesores son muy buenos y se esfuerzan a pesar de lo poco que ganan (800 soles mensuales a 1000 menos de 400 dollares).

El aula estaba muy sucia. Pero me las arregle para implementar un "Laboratorio de Usabilidad Popular :D "...

Los Papelotes para el test de usabilidad



Con una silla y mesa empolvada y colocando los papelotes de la pantalla en la pizarra...






Creo que a Hector le gusto mucho la prueba tanto que me dijo que cuando venía otra vez juas...


Aquí una foto de la profesora.


Su salón de clase de la Profesora Sonia y de Héctor


Aquí una foto del aula vista por dentro.


Las escaleras del colegio.


El patio


El frontis del colegio.



A para variar el trabajo infantil :(

Usability Thesis: Sugar in Classmate

0 comentarios
Bueno ustedes pensaban que voy a escribir en ingles... juas...

Bueno aqui el tema de la tesis..



Gracias a la empresa infordata, poseo por el espacio de un mes las laptops Classmate... En este caso es una Vastec





Esta Classmate vino por iniciativa de infordata con EduUbuntu. Infordata apuesta por el software libre a largo plazo y su intención es desplegar una inicitativa empresarial y entrar en el nicho de negocio de venta de laptops para el sector educativo.

Lo que hice el segundo dia de explorar la classmate es instalarle el sugar de Ubuntu y estos son los resultados...





Los paquetes que tiene ubuntu de sugar son:


hulahop - web component for Sugar
libghc6-harp-dev - Extends Haskell with the power of regular expressions
libhippocanvas-1-0 - a GTK+2.0 canvas library
libhippocanvas-dev - a GTK+2.0 canvas library
libipc-shareable-perl - Access IPC shared memory segments through perl
lxr-cvs - A general hypertext cross-referencing tool
python-hippocanvas - Python bindings to hippo-canvas
ratfor - Rational Fortran preprocessor for Fortran 77
sugar - the Sugar framework used on the XO laptop
sugar-activities - metapackage for most Sugar activities
sugar-artwork - the artwork for the OLPC project's XO laptop
sugar-base - Sugar graphical interface for the OLPC laptop
sugar-calculate-activity - calculator activity for the XO laptop
sugar-chat-activity - chat activity on the XO laptop
sugar-connect-activity - connect the dots game on the XO laptop
sugar-datastore - datastore for Sugar
sugar-emulator - the Sugar environment emulator
sugar-flipsticks-activity - stick animation activity on the XO laptop
sugar-jigsawpuzzle-activity - jigsaw puzzle activity on the XO laptop
sugar-journal-activity - journal activity on the XO laptop
sugar-logviewer-activity - log viewing activity on the XO laptop
sugar-memorize-activity - memory game activity on the XO laptop
sugar-pippy-activity - Python learning activity on the XO laptop
sugar-pollbuilder-activity - poll activity on the XO laptop
sugar-presence-service - presence service for Sugar
sugar-read-activity - Document reader activity on the XO laptop
sugar-sliderpuzzle-activity - slider puzzle activity on the XO laptop
sugar-terminal-activity - terminal activity on the XO laptop
sugar-toolkit - the Sugar toolkit library used on the XO laptop
sugar-turtleart-activity - Graphical programming activity on the XO laptop
sugar-web-activity - web activity on the XO laptop
sugar-write-activity - write activity on the XO laptop
sugarplum - an automated and intelligent spam trap/cache-poisoner


Presenta buen pinta aunque no me gusta un tanto el hecho que el cursos se desconfigure....

Por otro lado ya se escuchan noticias que portaran SUGAR para funcionar bien en las classmate. Por ahora es un software del repositorio de la comunidad ubuntu y tiene características limitadas... pero creo que se le puede instalar software a mano :D.

El sugar... tambien hace un tiempo hizo un fork .. aquí SugarLab

miércoles, 18 de junio de 2008

Pablito y Lucy... :D En Fotos :D

0 comentarios
Mi Pablito es muy lindo :D

Esta lleno de alegría, vida y leche que fortalece la esperanza de un mejor mañana.

Consturiré Pablito ese futuro que necesita una humanidad viable ... Nuestras manos por tus manos pequeñas la harán ... Y tus manos serán el futuro. Tus manos el apoyo de nuestra voluntad y el apoyo.

GSoC: Retornando a Zikula

0 comentarios
I was very busy in my class and family.

Well in this moment the work is very hard because is the next the middle evaluation program about 7 to 14 july ... :$ I have nervius !!!...

Recently the Zikula project put his
Zikula Demo :D ...

Enjoy with this project :D

viernes, 6 de junio de 2008

Lista de Actividades Para Sugar OLPC XO-1

0 comentarios
de Chris Ball
para devel@lists.laptop.org,
sugar@lists.laptop.org
fecha 6 de junio de 2008 17:52
asunto [sugar] List of Peru activities

Hi,

We've just finished putting together an image for Peru based on the
update.1-703 build, and the image is intended for flashing on to Peru's
next 100,000 laptops. We wanted to let everyone know which activities
Peru chose to include -- if you worked on any of these, shipping 100k
copies of your software is worth being proud of. Here's the list, in
frame order:

Chat
Web
AbiWord
Record
Oficina
TamTamMini
Etoys
Wikipedia
TurtleArtwithSensors
Scratch
Pippy
Calculate
Clock
StopWatch
Ruler
Measure
AcousticMeasure
geographyActivity
scalesboardActivity
Moon
StarChart
XaoS
Words
Speak
Memorize
Implode
JigsawPuzzle
SliderPuzzle
chesscomputerActivity
sudokuActivity
tangramActivity
Connect
Maze
TamTamJam
TamTamEdit
TamTamSynthLab
NewsReader
Terminal
Analyze
LogViewer

Thanks!

- Chris.
--

GSoC:: PostNuke is Now Zikula

0 comentarios


ZIKULA


En el transcurso de estos dias se venía conversando en los foros de PN la adopción del nombre Zikula un grito zulu africano para renovar la imagen del proyecto... Aquí una nota de prensa por Simons el lider desarrollador.
También se está conversando sobre el próximo encuentro de nuestra comunidad... a donde no podré asistir pero... El Camp Zikula Camp 2008 que se realizará en Alemania el 23 y 24 de Agosto del 2008 en la universidad de Ciencias Aplicadas en Bingen.

También ya tenemos nuestro Wiki en alemán pero :D

Claro para finde fiesta nuestros nuevos release!!!
01c30cf92d926064c354f4c6540795ec4d361ebd Zikula-1.0-r24339-FULL.tar.gz
d6116cb28f69f71835106f0f117cb7acc5ab7c8b Zikula-1.0-r24339-FULL.zip
9beeb83783c9fecef008c0d5d7daf0bfbadcb5c4 Zikula-1.0-r24339-CORE.tar.gz
567d3f6f31b4b05a6f6f48021c2c0b9f4dfb843c Zikula-1.0-r24339-CORE.zip
151a169bb8e7c7cba68ef4c30e2a1ff94d5d407e Zikula-1.0-r24339-ValueAddons.tar.gz
74f02fd85e1cdab330e492f9b87bc3ac7ab84d70 Zikula-1.0-r24339-ValueAddons.zip

Claro tenemos nuestras listas de interés:

http://groups.google.com/group/zikula-developers
http://groups.google.com/group/zikula-team

Aquí algunas noticias relacionadas..
La Comunidad Austriaca ya se hizo presente.
En la comunidad postnuke danes.
En la comunidad de desarrollo española.
En Digg.

domingo, 1 de junio de 2008

Ingeniería de Usabilidad y la OLPC

0 comentarios
Estoy realizando mi proyecto de Tesis con el tema de Ingeniería de Usabilidad para OLPC.

El producto de mi tesis es un test de usabilidad que será aplicado para contrastar la OLPC con Xp vs Sugar y podrá usarse para hacer evaluaciones con otros proyectos de software y hardware como ASUS, Classmate... Pero como me estoy fundamentando en la usabilidad del software Sugar en contraste de Windows Xp, me centro en la OLPC que tiene aún aspecto novedosos.
http://wiki.laptop.org/go/Projects/TestUsabilityOLPC
Pero aun no me llegan los equipos de OLPC juas...

Libros sobre Usabilidad y Accesibilidad

2 comentarios
Aqui unos links sobre y libros sobre el tema de Usabilidad y Accesibilidad en la Web y en el Desktop:



  • Wai Guide Lines
    http://www.w3.org/WAI/guid-tech.html

  • Patrones para Diseño de Yahoo.
    http://developer.yahoo.com/ypatterns/

  • Change vs. Stability in Web Usability Guidelines
    http://www.useit.com/alertbox/guidelines-change.html

  • Designing Software that works
    http://fluidproject.org/

  • Nielsen Group
    http://www.nngroup.com/
    http://www.nngroup.com/reports/ -> Publicaciones cuestan uff pero ayudan muchisimo...
    http://www.nngroup.com/reports/accessibility/beyond_ALT_text.pdf -> Este libro es gratuito.
    Reglas de usabilidad para discapacitados.

  • Weblog Usability: The Top Ten Design Mistakes
    http://www.useit.com/alertbox/weblogs.html

  • Norman, D. A. (1999). Affordance, conventions, and design. Interactions 6, 3 (May. 1999), Pages 38 – 43

  • Preece, Jenny. Interaction design beyond human-computer interaction Preece, Rogers, Sharp. New York John Wiley & Sons cop. 2002

  • Mayhew, d.j. The Usability Engineering Lifecycle. Morgan-Kaufman, 1999. ISBN: 1-55860-561

  • Cooper, Alan. About face 2.0 the essentials of interaction design Alan Cooper and Robert Reimann. Indianapolis, IN Wiley 2003.

  • Lim, K. Y. and Long, J. B. (1992) A method for (recruiting) methods': facilitating human factors input to system design. Proceedings of CHI'92. Pp 549-556.

  • Siegel D., Dray S. (2005) Avoiding the Next Schism: Ethnography and Usability. Interactions. March+April. Pp. 58-61

  • DENIM is an interactive sketching tool that helps web site designers in the early stages of design. Denim

  • Nielsen, Jakob, Usability Engineering, 1993, Academic Press/AP Professional, Cambridge, MA Buenazo!!

  • Hom, James, The Usability Methods Toolbox

  • Usability.gov

  • Usability Body of Knowledge

  • Online guide to usability methods resource

  • Guidelines Book Usability

  • Maximum Accessibility Making Your Web Site More Usable for Everyone

  • Prioritizing Web Usability--Jakob Nielsen & Hoa Loranger

  • Luke Wroblewski. Site-Seeing - A Visual Approach To Web Usability

  • Criteria For Evaluating Usability Evaluation Methods

  • Tomado de la Lista de Linux Pucp
    http://www.hcibib.org/kids/
    http://www3.imperial.ac.uk/pls/portallive/docs/1/18619751.PDF

  • Asociación de Profesionales de Usabilidad (Muy pronto me suscribo :D)
    http://www.upassoc.org/upa_publications/jus/jus_home.html


  • Conferencias de Usabilidad
    http://uxnet.org/calendar

  • Organizacion de inteccion humano Computador
    http://www.hfes.org/web/Default.aspx


  • Algunos Centros de investigacion en este tema.
    http://hornbeam.cs.ucl.ac.uk/hcs/teaching/comp2009.html


  • La sociedad británica de HCI
    http://www.bcs-hci.org.uk/

GSoC Usability and Accessibility 2008 [en]

0 comentarios
My Diagram Gantt about GSoC Post Nuke
...

this project have more the 50 bug... and dont take the admin interface... The modules wich ia take for the overhaul are:

Tour
Recommend_Us
Wiki_Code
Topics
Topics
Multisites
PendingContent
Ratings
News
Members_List
Pages
Stats
Referers
Thumbnail
Feeds

In 4 part : User, Administration, Instalation and templates... Only 2... for the nex version 0.9 or a new CMS ?

Las Mejores Carreras y Cuanto Ganan al Año :O

0 comentarios
Las Mejores Carreras y Cuanto Ganan al Año :O

De esta web y de aquí saco esta infor muy muy valiosa.

Aquí dejo el cuadro ... espero que alguien lea esas web estan super interesantes.

Usability/User Experience Specialist
$98,800
Systems Analyst
$91,000
Mediator
$66,800
Management Consultant
$138,000
Higher Education Administrator
$103,000
Genetic Counselor
$71,100
Engineer
$90,900
Audiologist
$64,500
Investment Banker
$258,000

Bytes...

PD: La idea es juntar algo de dinero para transformar la sociedad :D