Title Usability & Accessability Overhaul
Student Carlos Mauro Cardenas Fernandez
Mentor Steffen Voß
Abstract
Evaluate and improve the usability of the PostNuke project. Through the use of best practices and the use of standards in programming interfaces for a minimum installation. Just as the assessment of the improvements through usability testing
Usability & Accessability Overhaul
1 Introduction
Carlos Mauro Cardenas Fernandez (1)
Unimauro@gmail.com
Ingeniería de Sistemas
Universidad Nacional del Ingeniería
Lima - Perú
1.2 Technicalities
* Project: Usability & Accessibility Overhaul
* Difficulty: medium
* Required experience: XHTML, CSS, PHP, Usability, Accessability.
This project will be mentored by Steffen Voß, kaffeeringe.de.
Chapter 2 - Definition of objectives
2 Definition of objectives
2.1 Actual state and motivation
I'm develop my thesis about the usability software and I want to join in the project and help with 'GSOC: Usability & Accessability Overhaul'. I know the theory about usability and test usability. In my university used this for a first test for the proposal thesis.
2.2 Must have criteria
My critera to cover the project are:
* Recommendations of the mentors and community PostNuke (2).
* Use patterns and best practices recommended in Web usability like: W3C and WAI(3), YUI Patterns(4), WebDesign(5).
* Make a Template Quiz for the evaluation as module for Test Usability .
* Review mentors and community PostNuke(2).
2.3 Should have criteria
The criteria for the evaluation usability are:
- Comparison of controls on Good Practices or patterns Usability on the Web.
- Include improvements within the Framework.
- Create a guide to improve and documenting findings to the community PostNuke.
2.4 Functional constraints
Not found in the documented bug tracker errors usability. Therefore the project will make based on the study of each graphical interface in the minimum instalation of postnuke.
Chapter 3 - Design goals
3 Design goals
3.1 Usability
To improve the usability of Postnuke i will work graphical interfaces suggested some of the modules and the framwork which are used in the forms. Attempts to put in these modules some good practices and standards for Web usability.
I will Work with what is necessary XHTMl, CSS, Ajax whether it is possible to implement and methodically.
3.2 Accessibility and conformance
For the accessibility i take the the Guidelines and techniques(6). After the programing process. I will make a list for test usability. I will Choose 6 to 7 cms users to test usability with the corrections. The proceeds will help create iterations for each test.
3.3 Maintainability
Maintenance may accelerate taking intoaccount that at the end of the draft the conclusions will be made in the form of best practices for Web usability postnuke. I will help in the incorporation and supporting of usability guide line in other modules postnuke.
Chapter 4 - Development aspects
4 Development aspects
4.1 Used tools
* Webserver (e.g. Apache)
* Database (e.g. MySQL, PostgreSQL, MS SQL or Oracle)
* PHP 5
* Latest version of PostNuke .8
* Programming editor (either a comprehensive IDE like Eclipse with PDT or a text editor with syntax highlighting)
4.2 Planning Project
The Grantt Chart
WBS Name Start Finish
1 Research Usability WEB Apr 21 Apr 25
2 Find Patterns Usability into Postnuke Apr 26 May 12
3 Bugs Usability May 12 Jun 16
4 Make Change into modules May 25 Aug 19
5 Postnuke Usability Guidelines Proposal Jun 13 Aug 29
6 Evaluation Module Test Usability Aug 11 Aug 28
7 Corrections Jun 29 Sep 3
8 Close Sep 4 Sep 4
5 PostNuke Future
PostNuke I think it has a future as long as they can continue to work according to their modular form. Using Web Services. Other software as Moodle, Sakai, BBphp, Gallery, Compiere or Google App and Flick. To help speed in generating solutions. Enriching the framework could even manage business rules for anaging documents and intranet management knowledge. The Future BI knowlegde Postnuke could generate in their new updates a social network strong. Even create options from webservices with type attractions facebook an hi5. Therefore postnuke in the entertainment and business could be very interesting.
6 RESUME
My name is Carlos Mauro Cardenas Fernandez. I am studing system engineering in the UNI Lima Peru. I know C, php, java, python and gtk. And I was free lance. Implements cms and made modules for some of my projects. I have been freelance good time in my university life. I First used PhpNuke and then found Postnuke. the wizard installation is quick and easy. I liked making templates for a Web design company. I working too with elearning software for schools and associations and type moodle and dokeos. Then I am more interested in this topic. But some users found it difficult so I started used web standar. Learned the use of web standards. Then I met that exist on HCI. Now I am doing my thesis on usability Software of Sugar OLPC.
(1) Resume
http://docs.google.com/Doc?docid=dfxdb7kn_34hs6g5sdf&hl=en
(2) http://community.postnuke.com/Wiki-usabilityProject.htm
(3) http://www.w3.org/WAI/
(4) http://developer.yahoo.com/ypatterns/
(5) Usability Web
http://www.useit.com/alertbox/
(3) http://fluidproject.org/index.php/downloads
(4) http://www.usability.gov/
(5) http://www.labsmedia.com/clickheat/index.html
(6) http://www.w3.org/WAI/guid-tech.html
(7) http://www.labsmedia.com/clickheat/index.html
Web del Abstract
http://code.google.com/soc/2008/postnuke/appinfo.html?csaid=7EB991513C603AC5
Entrevista por la Comunidad PostNuke
http://community.postnuke.com/Article2906.htm
miércoles, 30 de abril de 2008
martes, 29 de abril de 2008
GSoC por Paises - [es]
Estuve revisando un poco el blog de google y vi estas lindas estadisticas...
.png)
Chispas podemos apreciar que a excepción de Brasil no hay paises sudamericanos en el google summer code... Sri Lanka ta bien parece que Ubuntu tiene algo que ver por alli.
Bueno vamos a darle duro ... Estoy que me reviento ca cabeza con la ntoa de accessibility...
Hoy me levante tarde, me quede enviando correos (4 hasta ahora) luego a todos mis grupo enviar correos a mis grupos de cursos de la universidad... No me FALLEN!!!... Y claro cambiar una vez a Pablito.
Me fui a ver mis papeles para google luego de cambiar a Pablito. Pero luego de pagar mi carnet universitario del 2007, intenté hablar con el Recto de la UNI (Padilla :/) la idea es que me ayude en agilizar el trámite de mi carnet y también hacerle algo de publicidad al tema de GSoC nada me pieden que les haga una carta... Luego en la FIIS... NO TENIAN MI CONSTANCIA DE ESTUDIANTES!!! pero si la pedi el dia viernes ( estaba casi a estallar ) eran casi las 2pm y la secre no venia y cuando le dije a la Dr. Teresita sobre mi carta.. me hablo sobre la deficiencia de la burocracia plop!!!
Ni modo me fue a hacer mi carta para el Rector en OPSEC (gracias a la compañera Herminda)
Luego casi a las 3 pm me dan la consancia :'( .. Y a esa hora... cierran las oficinas adminisrativas de la UNI :(... fui al rectorado y ya para mañana entregar la cara... Había un tipo bien vestido que parece era de seguridad... que desperdico de recursos... A unas ganas de T..AR ;) ...Bueno los problemas persisten.
Mañan lo intentare voy a avanzando en la UNI... Bytes... :D
Chispas podemos apreciar que a excepción de Brasil no hay paises sudamericanos en el google summer code... Sri Lanka ta bien parece que Ubuntu tiene algo que ver por alli.Bueno vamos a darle duro ... Estoy que me reviento ca cabeza con la ntoa de accessibility...
Hoy me levante tarde, me quede enviando correos (4 hasta ahora) luego a todos mis grupo enviar correos a mis grupos de cursos de la universidad... No me FALLEN!!!... Y claro cambiar una vez a Pablito.
Me fui a ver mis papeles para google luego de cambiar a Pablito. Pero luego de pagar mi carnet universitario del 2007, intenté hablar con el Recto de la UNI (Padilla :/) la idea es que me ayude en agilizar el trámite de mi carnet y también hacerle algo de publicidad al tema de GSoC nada me pieden que les haga una carta... Luego en la FIIS... NO TENIAN MI CONSTANCIA DE ESTUDIANTES!!! pero si la pedi el dia viernes ( estaba casi a estallar ) eran casi las 2pm y la secre no venia y cuando le dije a la Dr. Teresita sobre mi carta.. me hablo sobre la deficiencia de la burocracia plop!!!
Ni modo me fue a hacer mi carta para el Rector en OPSEC (gracias a la compañera Herminda)
Luego casi a las 3 pm me dan la consancia :'( .. Y a esa hora... cierran las oficinas adminisrativas de la UNI :(... fui al rectorado y ya para mañana entregar la cara... Había un tipo bien vestido que parece era de seguridad... que desperdico de recursos... A unas ganas de T..AR ;) ...Bueno los problemas persisten.
Mañan lo intentare voy a avanzando en la UNI... Bytes... :D
lunes, 28 de abril de 2008
Entrevista PostNuke: GSoC Interview: Carlos Mauro
Me hicieron una entrevista en PostNuke...
La Pueden ver aquí
Aquí una introducción por google translate:
1. Por favor, cuéntenos un poco acerca de usted mismo: su nombre, donde provengan, lo que estudio y donde la universidad. Tal vez usted funciona un sitio web o tienen un interesante hobby?
Mi nombre es Carlos Mauro Cárdenas Fernández. Mi es de Perú y vivo en Lima. Estoy estudiando Ingeniería de Sistemas en la Universidad Nacional de Ingeniería (www.uni.edu.pe). Estoy estudiando el décimo ciclo. Estoy curso el décimo ciclo. Yo estoy haciendo mi tesis en relación con el tema de la usabilidad del software.
Soy miembro de la Asociación Peruana de Software Libre APESOL. He participado también como presidente de la organización del Festival Latinoamericano de Software Libre de instalación en 2006. También me gusta hacer hack como cuestiones en un momento en que hice algo de VoIP, streaming, CdLive, y otros.
Siempre me ha gustado el tema del desarrollo web, así como la estética. Por lo tanto, la usabilidad es un tema que me interesa.
También me gusta la ingeniería de sistemas, importante para entender la complejidad de la vida. Creo que muchos en esta comunidad son paisanos de Ludwig Von Bertanfly: D.
La Pueden ver aquí
Aquí una introducción por google translate:
1. Por favor, cuéntenos un poco acerca de usted mismo: su nombre, donde provengan, lo que estudio y donde la universidad. Tal vez usted funciona un sitio web o tienen un interesante hobby?
Mi nombre es Carlos Mauro Cárdenas Fernández. Mi es de Perú y vivo en Lima. Estoy estudiando Ingeniería de Sistemas en la Universidad Nacional de Ingeniería (www.uni.edu.pe). Estoy estudiando el décimo ciclo. Estoy curso el décimo ciclo. Yo estoy haciendo mi tesis en relación con el tema de la usabilidad del software.
Soy miembro de la Asociación Peruana de Software Libre APESOL. He participado también como presidente de la organización del Festival Latinoamericano de Software Libre de instalación en 2006. También me gusta hacer hack como cuestiones en un momento en que hice algo de VoIP, streaming, CdLive, y otros.
Siempre me ha gustado el tema del desarrollo web, así como la estética. Por lo tanto, la usabilidad es un tema que me interesa.
También me gusta la ingeniería de sistemas, importante para entender la complejidad de la vida. Creo que muchos en esta comunidad son paisanos de Ludwig Von Bertanfly: D.
Nació Pablito y GOOGLE SUMMER CODE 2008
Amigos me siento Feliz...
El día de ayer nació mi Bebe |o/ :D Se llamará Pablo Mauro Cárdenas Loyola. Nació alas 10:05 pm del día domingo 20 de abril, con un peso de 3271 gr. :D...
Y ahora el 21 de abril a las 2 y 45 pm llegó un correo aceptando mi participación en el Google SUMMER CODE 2008 para trabajar con la Usabilidad y Accesibilidad del Proyecto de Postnuke o Usability & Accessability Overhaul. Mi mentor será Steffen Voß.Un tema que también estoy manejando para mi curso de Tesis y espero que ahora me refuerze todos mis planes.
También hay otros 2 proyectos de Estudiantes Peruanos:
Alonso de la UNSA
Ronny de la San Pablo
Y 2 mentores:
Dieguito
Gustavo Lira
Voy a comprometerme hasta el final para lograr terminar mi gran proyecto que es mi hijo y familia. Y salir exitoso como el proyecto de GOOGLE para lográn una mejor imagen de mi universidad en la sociedad y motivar a mas compañeros que puedan participar.
VenceremoS ... :D
El día de ayer nació mi Bebe |o/ :D Se llamará Pablo Mauro Cárdenas Loyola. Nació alas 10:05 pm del día domingo 20 de abril, con un peso de 3271 gr. :D...
Y ahora el 21 de abril a las 2 y 45 pm llegó un correo aceptando mi participación en el Google SUMMER CODE 2008 para trabajar con la Usabilidad y Accesibilidad del Proyecto de Postnuke o Usability & Accessability Overhaul. Mi mentor será Steffen Voß.Un tema que también estoy manejando para mi curso de Tesis y espero que ahora me refuerze todos mis planes.
También hay otros 2 proyectos de Estudiantes Peruanos:
Alonso de la UNSA
Ronny de la San Pablo
Y 2 mentores:
Dieguito
Gustavo Lira
Voy a comprometerme hasta el final para lograr terminar mi gran proyecto que es mi hijo y familia. Y salir exitoso como el proyecto de GOOGLE para lográn una mejor imagen de mi universidad en la sociedad y motivar a mas compañeros que puedan participar.
VenceremoS ... :D
miércoles, 16 de abril de 2008
Las Calles y Pistas. Caminos del Pueblo
Todos los días por lo menos debo de esuchar dos altercados con respectoa vuelto a excesivo costo del pasaje y mas cosas... Eso ya es casi normal. Hace mas de 5 años la situaón era un poc mas distinta. El mundo creció sin ver que el crecimiento tiene también sus problemas. Estamos acercándonos rápidamente al ZENIT del petroleoy los combustibles fósiles. Calculo de forma arbitraria que no será mas de 3 a 4 años para que estos problemas se vean mas latentes.
El incremento de los alimentos por el costo de su transporte así como la disminución de la areas cultivable no va acorde con nuestro aumento de población puesto que ambos crecimientos son disparejos y son calculados erroneamente. De una forma aritmetica cuando se debería optar por funciones exponenciales.
A todo esto aún... creo que la utopia me hace vivir cada día mas decido a que se debe se puede cambiar la vida a una vida nueva. Una nueva cultura, una nueva sociedad que no sera totalmente homogenea en el pensamiento pero será increiblemente igualitaria... Tal como el fenómeno de la dualidad de la onmda particula lo predijo y también el de incertidumbre. Ambos estados deberan permanecer unidos... Donde nuestra humanidad no sentirá el frío del abandono, la pobreza y la injusticia.
El cobrador y el chofer mal educados acercándose a la postura lumpen comprenderán de la misma dureza como lo hará el billonario aquel que genera pobreza a partir de su riqueza... que no somos distintos que perseguimos la vida y todos vamos en un mismo transporte... A la trascendencia o a la extinción...
Opto por la vida...
El incremento de los alimentos por el costo de su transporte así como la disminución de la areas cultivable no va acorde con nuestro aumento de población puesto que ambos crecimientos son disparejos y son calculados erroneamente. De una forma aritmetica cuando se debería optar por funciones exponenciales.
A todo esto aún... creo que la utopia me hace vivir cada día mas decido a que se debe se puede cambiar la vida a una vida nueva. Una nueva cultura, una nueva sociedad que no sera totalmente homogenea en el pensamiento pero será increiblemente igualitaria... Tal como el fenómeno de la dualidad de la onmda particula lo predijo y también el de incertidumbre. Ambos estados deberan permanecer unidos... Donde nuestra humanidad no sentirá el frío del abandono, la pobreza y la injusticia.
El cobrador y el chofer mal educados acercándose a la postura lumpen comprenderán de la misma dureza como lo hará el billonario aquel que genera pobreza a partir de su riqueza... que no somos distintos que perseguimos la vida y todos vamos en un mismo transporte... A la trascendencia o a la extinción...
Opto por la vida...
martes, 8 de abril de 2008
| Personal information |
| ||||||||||||
| Name | Cárdenas Fernández, Carlos Mauro | ||||||||||||
| Address | Jr. Las Cidras 664, Urb. Las Cidras, S.J.L postcode, city, country | ||||||||||||
| Telephone | 4582877 | Mobile: | 93662050 | ||||||||||
| | unimauro@gmail.com, unimauro@hotmail.com | ||||||||||||
| Nationality | Peruvian | ||||||||||||
| Place and Date of birth | Lima, April 15, 1981 | ||||||||||||
|
|
| ||||||||||||
| Education and training |
| ||||||||||||
| Dates | 1999 - 2006 | ||||||||||||
| Title of qualification awarded | Student | ||||||||||||
| Principal subjects | System Engineer. | ||||||||||||
| Name of organization | Universidad Nacional de Ingeniería | ||||||||||||
| International classification | Perú | ||||||||||||
|
|
| ||||||||||||
| Work experience |
| ||||||||||||
| Dates | October 4, 2002 – February 4 ,2003 | ||||||||||||
| Occupation | Web Developer | ||||||||||||
| WorkPlace | “ Banco de la Nación ” | ||||||||||||
|
|
| ||||||||||||
| Dates | April 2003 – April 2005 | ||||||||||||
| Occupation | FreeLance. Web Developer . Linux Administrator. | ||||||||||||
| WorkPlace | “ Independent ” | ||||||||||||
|
|
| ||||||||||||
| Dates | April, 2005 – August 2005 | ||||||||||||
| Occupation | Gnu / Linux Instructor | ||||||||||||
| WokPlace | “ Instituto Superior Particular Pedagógico Diego Thomson ” | ||||||||||||
|
|
| ||||||||||||
| Personal competences |
| ||||||||||||
| Mother tongue | Spanish | ||||||||||||
| Other language(s) |
| Understanding | Speaking | Writing | |||||||||
|
|
| Listening | Reading | Spoken interaction | Spoken production |
| |||||||
| English |
|
| medium |
| High |
| medium |
| medium |
| medium | ||
|
|
| ||||||||||||
| Computer Competences |
| ||||||||||||
|
| Operative System: GNU / Linux: RedHat, Fedora Core X.Y Mandrake, Mandriva X.Y Debian, Ubuntu X.Y Suse X.Y BSD: FreeBSD X.Y Windows: 95, 98, ME, 2000, XP, 2003, Nt 4.0, 2000 Live CD : Knoppix , Morphix , Gnome-Live | ||||||||||||
|
| Program Languages: C/C++, .Net , Python, Perl, Ruby, Pascal | ||||||||||||
|
| Data Bases: SQL server, Oracle, Mysql, Postgresql, Firebird | ||||||||||||
|
| Server: Web Server: Microsoft IIS X, Apache X.Y. FTP Server: VsFtp, ProFtp, Streaming Server: Vorbis (Ice , IceCast) | ||||||||||||
|
| Design Program: Abode Family, Corel, Gimp, Inskcape. | ||||||||||||
|
| Office: Microsoft Office, OpenOffice.org | ||||||||||||
|
|
| ||||||||||||
| Participation in research Projects |
| ||||||||||||
|
| “Metadistros: Proyecto para crear distribuciones a medida” | ||||||||||||
|
| KenqOS, “ Distribución de Software Libre para Usuarios Desktop ”. www.keqos.org December 2005 – Today | ||||||||||||
|
| ACUNIX Live CD Streaming Multimedia August 2005 – Today | ||||||||||||
|
|
| ||||||||||||
| Member |
| ||||||||||||
|
| APESOL: Asociación Peruana del Software Libre | ||||||||||||
|
| SPC: Sociedad Peruana de Computación, donde administro el grupo de SPC-LIBRE. | ||||||||||||
|
|
| ||||||||||||
| Meetings |
| ||||||||||||
|
| “Conferencia Latinoamericana Y Del Caribe Sobre El Desarrollo Y Uso Del Software Libre - Lacfree 2003” | ||||||||||||
|
| Interview: “Software Libre en la UNI”. Revista ADUNI, February 2005 | ||||||||||||
|
| Project Manager Junior. “Primer Festival Latinoamericano de Instalación de Software Libre . FLISOL. Sede Norte UNI”. Abril 2005. | ||||||||||||
|
| Interview: “Software Libre en el Perú”. Indymedia Perú, April 2005 | ||||||||||||
|
| “Congreso Nacional de Estudiantes de Ingenieria de Sistemas” CONEIS XIII ACUNIX Live CD Streaming Multimedia, August 200 | ||||||||||||
|
| Training. ACUNIX “Jornadas de Software Libre UTPINUX”, August 2005 | ||||||||||||
|
| Project Manager. “ Segundo Festival Latinoamericano de Instalación de Software Libre FLISOL. Sede Norte UNI”. March 2006. | ||||||||||||
|
| Interview: “Software Libre en el Perú”. Linux Chix Perú Presentation, Pontificia Universidad Catolica del Perú. September 2006 | ||||||||||||
|
|
| ||||||||||||
| Publications |
| ||||||||||||
|
| http://linuxshop.ru/linuxbegin/win-lin-soft-spanish/ The table of equivalents / replacements / analogs of Windows software in Linux. | ||||||||||||
|
|
| ||||||||||||
| Other Merits |
| ||||||||||||
|
| Second Place of CONEIS XIII ACUNIX Live CD Streaming Multimedia August 2005 | ||||||||||||
Suscribirse a:
Entradas (Atom)